بناهای دوره اسلامی ایران ( از آغاز تا 1218 شمسی )

درباره کتاب

کتاب «بناهاي دوره اسلامي ايران» شامل طرح‌هاي پاسکال خاوير کوست، معمار فرانسوي و نوشتارهاي توصيفي بيبرستن کازيميرسکي است که در زمان محمدشاه قاجار تهيه شد. پاسکال کوست يک معمار فرانسوي است که در زمان محمد شاه قاجار، همراه با هياتي سياسي فرانسه به ايران آمد و نقشه و پلان بناهاي تاريخي ايران را برداشت کرد. پيش از سفر به ايران، کوست مدتي را در مصر به تهيه طراحي و اسناد و مدارک مختلف از بناهاي تاريخي اين کشور گذراند و منبع مهمي را از اين اطلاعات تهيه کرد. پس از بازگشت به فرانسه در مسابقه‌اي که براي انتخاب تيم فرهنگي که قرار بود همراه با سفير به ايران برود، شرکت کرد و به همراه يک نقاش اوژن فلاندن، برنده شد. حاصل اين سفر مجموعه 6 جلدي بناهاي قديم ايران، تا انتهاي دوره ساساني بود که پنج جلد آن تصاوير و يک جلد هم مراحل سفر کوست و فلاندن، است. پس از انتشار اين مجموعه کوست مجموعه تصاوير خود را به پادشاه وقت فرانسه نشان مي‌دهد و پادشاه هم دستور مي‌دهد که تصويرهاي کوست از بناهاي اسلامي ايران همراه با گزارش توصيفي آن‌ها چاپ شود، که اين کتاب حاضر است. ويژگي مهم کار کوست در اين است که تناسبات نقشه‌ها و تصويرهايي که او از ابنيه‌ تاريخي ايران کشيده به واقعيت بسيار نزديک است. همچنين نقشه‌اي ايشان از نظر کار فني کيفيت بالايي دارد. تصويري که يک نقاش از يک بناي تاريخي مي‌کشد، يک تصوير لحظه‌اي است که بسياري از نکات، چون مسايل سازه‌اي در آن ديده نمي‌شود، در صورتي که پاسکال کوست بنا را فقط به عنوان يک تصوير نديده، بلکه جزييات بناها را هم با دقت بسياري ضبط کرده است. برخي از بناهايي که او تصويرش را کشيده از بين رفته‌اند، اما مقايسه تصاوير بناهايي که تاکنون حفظ شده‌اند، با اصل اين بناها، دقت نظر بالاي کوست را عيان خواهد کرد.