انجیل عیسی مسیح ( ترجمه تفسیری عهد جدید )

درباره کتاب

این کتاب سومین ترجمه انجیل به زبان فارسی است . در این ترجمه سعی شده  آنچه حدود دو هزار سال پیش در مورد عیسی و ترویج مسیحیت به زربان یونانی نوشته شده  به زبان فارسی بسیار ساده ارائه شود . متن این ترجمه به صورت تحت اللفظ  و کلمه به کلمه از اصل یونانی ترجمه نشده بلکه به شکل تفسیری تهیه شده تا خواننده ایرانی که ممکن است آشناییی با مطالب انجیل نداشته باشد و برای اولین بار انجیل را میخواند بتواند مطالب آن را کاملا بفهمد . برای تهیه این متن ساده و تفسیری انجیل از کتابهای معتبر تفسیر و ترجمه های گوناگون انجیل استفاده شده است تا در عین حال که مطالب به زبان ساده بیان میشود اشتباهی نیز به آن راه نیابد . 

عکسهای رنگی و نقشه های سرزمین فلسطین زادگاه مسیح و سرزمینهای مجاور نیز پیوست کتاب است .