خرنامه ( منطق الحمار )

درباره کتاب

8کتاب خرنامه نوشتۀ محمد حسن خان اعتمادالسلطنه می باشد که به کوشش علی دهباشی جمع آوری شده است. همچنین این کتاب با یادداشت هایی از دکتر فریدون آدمیت، مجتبی مینوی و فرید قاسمی همراه است. خرنامه یا منطق الحمار برگرفته از کتابی است که سال ۱۳۰۶ هجری قمری به چاپ سنگی در ۱۷۳ صفحه در تهران با عنوان (( الحمار یحمل اسفارا )) چاپ شده است.

کتاب ترجمه و اقتباس آزادی ست از کتاب (( خاطرات یک خر )) نوشتۀ (( کنتس دوسگور )) فرانسوی که اهتمام ترجمه و اقتباس آن را به (( میرزا حسن خان اعتمادالسلطنه )) نسبت داده اند. خرنامه تنها یک کتاب طنز به نقل از یک خر نیست. بلکه کتابی است حاوی مطالب انتقادی، اجتماعی، اخلاقی و حتی سیاسی با توجه به زمان چاپ آن، یعنی دوران ناصری عهد قاجار، ضمن اینکه از نثری فرهیخته و روان برخوردار است.