1 عدد در انبار
1 عدد در انبار
پرودس اُکتور شَروو یا پردز اُکتور شَروو (Prods Oktor Skjærvø) (زادهٔ ۳۰ دسامبر ۱۹۴۴، استاینکیر) استاد ایرانشناس اهل نروژ در دانشکدهٔ زبانها و تمدن خاور نزدیک دانشگاه هاروارد است. او ملیت نروژی دارد و دانشآموختهٔ زبانهای ایرانی باستان و میانه (اوستایی، پهلوی، غیره)، ادبیات و ادیان (زرتشتی، مانوی) و گویشهای ایرانی است. او از سال ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۱ در دانشنامهٔ ایرانیکا دستیار ارشد ویراستاری بودهاست و برای تدریس در دانشگاه هاروارد به آن دانشگاه دعوت شد
بحث بر سر این نکته که آیا خاستگاه کیش مانوی را باید در دین زرتشتی جست و جو کرد یا در ادیان دیگر چندین قرن است که پژوهندگان را به خود مشغول داشته است. کشف متون اصیل مانوی در قرن بیستم به این بحث و جدلها شدت بخشیده است و، گرچه در این باره نظریات مختلفی مطرح شده، پژوهشگران اکنون به توافق کلی دست یافته اند. پرادز اکتور شروو که یکی از سرشناس ترین پژوهشگران مطالعات ایرانی باستان است، در این کتاب کوچک اما بسیار مهم کوشیده است برجسته ترین عناصر ایرانی کیش مانوی را بازشناسد.
کتابی حاضر مشتمل بر دو سخنرانی «پرداز اکتور شروو»، ایران شناس نروژی که طی سالهای 1989 – 1990 در دانشگاه هاروارد ایراد گردید، موضوع سخنرانی ها درباره وجود «عناصر ایرانی در کیش مانوی» است و تحت این عناوین تدوین یافته است.
عناصر ایرانی کیش مانوی این نکته را نیز آشکار می سازند که مانی ته تنها شکل خاصی از شکل اولیه را که در هر دو نظام مانوی و زرتشتی مشترک است، اتخاذ نمود، بلکه دیگر عناصر کیهان شناسی را نیز، تا آن جا که بتوان آنها را به عنوان بخشی از دین زرتشتی میانه سده سوم پذیرفت.
مترجم در طول ترجمۀ این اثر کوچک، مشتمل بر حدود هفتاد متن اصیل – از منابع و مآخذ فراوانی بهره برده است که بخش کوچکی از آن در فهرست پایان کتاب بازتاب یافته است. مترجم بیشتر منابع و مآخذ را دیده و آن ها را با متن اصلی یا با ترجمۀ نویسنده کتاب حاضر مقابله و مقایسه کرده است.
نویسنده | دکتر پرادز اکتور شروو |
---|---|
مترجم | دکتر محمد شکری فومشی |
گرداورنده | – |
ناشر | طهوری |
سال نشر | 1399 |
نوبت چاپ | سوم ( با تجدید نظر ) |
کیفیت | بسیار خوب |
1 عدد در انبار
سوالات متداول - شماره تماس پشتیبانی 09133252344
هنوز بررسیای ثبت نشده است.