مشاهدات سفر از بنگال به ایران

درباره کتاب

نویسنده این کتاب ویلیام فرانکلین (1763- 1839 ) سرهنگ ارتش انگلیس در شرکت هند شرقی در بنگال بود و بعدا عضو انجمن سلطنتی آسیا شناسان انگلستان شد و به ریاست کتابخانه این انجمن هم برگزیده شد .  او در سال 1786 سفری به ایران انجام داد که همزمان با ابتدای دوره زندیه و دوران پرآشوب پس از مرگ نادر شاه بود . او طی این سفر هشت ماه به صورت مهمان در یک خانواده ایرانی در شیراز سکونت گزیدو به این ترتیب این موقعیت را پیدا کرد که شیوه زندگی مردم این کشور را از نزدیک مورد بررسی دقیق قرار دهد که نه تنها از نظر بازسازی گوشه های تاریک تاریخ ایران در آن ایام ,  ارزشمند است بلکه مطالب آن در زمینه آداب و رسوم مردم و جشن ها و مراسم سنتی که در آن زمان وجود داشته ,  و هم چنین وضع شهرها و راهها میتواند مورد استناد قرار گیرد . او بعدا در سال 1788 خاطرات خود را از این مسافرت همراه با شرح مختصری درباره تخت جمشید چاپ و منتشر ساخت .