زندگینامه ویلیام شکسپیر

درباره کتاب

کتاب «زندگینامه ویلیام شکسپیر» (با نام اصلی Shakespeare and his Theatre) نوشته فیلیپا استوارت (Philippa Stewart)، یکی از آثار سررست و خواندنی برای آشنایی با زندگی و عصر این نمایشنامه‌نویس بزرگ انگلیسی است.

ویژگی‌ها و مشخصات اصلی کتاب

• ترجمه و نشر در ایران: این اثر توسط خسرو شایسته به فارسی ترجمه شده و اشعار و قطعات ادبیِ موجود در آن با ترجمه حسین الهی قمشه‌ای همراه شده است. نشر علمی و فرهنگی (آموزش انقلاب اسلامی) مسئولیت چاپ آن را بر عهده داشته است.

• سبک نگارش و مخاطب: کتاب با رویکردی روان و مصور به نگارش درآمده تا علاوه بر بزرگسالان، برای نوجوانان و علاقه‌مندان تازه‌کارِ ادبیات نمایش نیز کاملاً قابل درک و جذاب باشد.

محتوا و محورهای اصلی کتاب

۱. اوضاع اجتماعی و فرهنگی عصر الیزابت: کتاب تنها به زندگی شخصی شکسپیر نمی‌پردازد، بلکه فضای شهری لندن، تئاتر انگلستان در قرن شانزدهم و هفدهم، و شیوه اجرای نمایش‌ها در آن دوران را تصویر می‌کند.

۲. سیر زندگی شکسپیر: از تولد و دوران جوانی او در «استراتفورد» تا مهاجرتش به لندن، بازیگری، نویسندگی و سرانجام دوران بازنشستگی و مرگ.

۳. تئاتر گلوب (The Globe): معرفی تماشاخانه‌های معروف انگلستان و چگونگی به روی صحنه رفتن نمایشنامه‌های تاریخی، کمدی و تراژدی.

۴. نمونه آثار و اشعار: ارائه نمونه‌هایی از غزلیات و اشعار شکسپیر همراه با ترجمه ادبی تا مخاطب با لحن و زیبایی‌شناسی قلم او آشنا شود.

این کتاب به عنوان مقدمه‌ای فشرده و کارآمد شناخته می‌شود که تصویر جامعی از جهان شکسپیر، پیوند او با صحنه تئاتر و تاثیر دوران الیزابت بر شاهکارهایش ارائه می‌دهد.