نگذار به بادبادکها شلیک کنند

درباره کتاب

روایتی تکان‌دهنده و تاثربرانگیز از کودکی در زندان، که با فکر آزادی زندگی می‌کند. «فریده چیچک اوغلو» این بار از زبان کودکان آزادی و رهایی را فریاد کرده است، تا شاید بشرِ در خواب فرورفته، این بار کمی به خود بلرزد و برای برپایی صلح جهانی به پا خیزد. چیچک اوغلو کتاب «نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند» را مانند فراخوانی جهانی برای تمام کسانی نوشته که در آزادی اسیر و در اسارت آزاد هستند، تا شاید روزی هر انسانی بتواند آزادی و رهایی خود را با دیگران تقسیم کند. این کتاب کوچک ۱۰۰ صفحه‌ای مثل منشور صلحی است که یک کودک زندانی آن را نوشته است. چیچک اوغلو چنان هنرمندانه این کتاب را نوشته که مخاطب به سادگی به دنیای کتاب می‌افتد و حتی با بستن و کنار گذاشتن آن هم نمی‌تواند از فکر آن رها شود. هر کلمه و سطر کتاب مثل تلنگری سنگین به جان مخاطب می‌نشیند و او را از سراب آزادی و صلحی که گرفتارش شده، بیرون می‌کشد.

این کتاب پس از انتشار، به سرعت به زبان‌های مختلف ترجمه شد و به شهرتی جهانی رسید. تاجایی که در سال ۱۹۸۹ فیلمی از روی آن ساخته شد. این فیلم چنان مردم دنیا را متاثر کرد که در سال ۱۹۹۱ برنده‌ی اسکار بهترین فیلم بخش غیرانگلیسی زبان شد. با این که این کتاب در دسته‌ی کتاب‌های نوجوانان قرار می‌گیرد، پیام‌های عمیق آن برای انسان نوشته شده است، انسانی فرای رنگ، نژاد و مرزهای جغرافیایی.