آن دنیای دیگر ( تاملی در آثار ولادیمیر نباکف )

درباره کتاب

کتاب آن دنیای دیگر مروری است بر زندگی و آثار نویسنده چندزبانه روسی-آمریکایی، ولادیمیر ناباکوف. ولادیمیر ولادیمیرویچ نابوکوف ( زاده ۲۲ آوریل ۱۸۹۹، سن پترزبورگ– درگذشته ۲ ژوئیه ۱۹۷۷، مونترو در کشور سوئیس) نویسندهٔ رمان، داستان کوتاه، مترجم و منتقد چندزبانه روسی-آمریکایی بود؛ همچنین شاعر، استاد و طراح مسائل شطرنج، و پروانه‌شناس. او از برجسته‌ترین نویسندگان مهاجر بعداز سال ۱۹۱۷ بود که به زبان‌های انگلیسی آمریکایی و روسی می‌نوشت (هرچند که بر زبان‌های فرانسه و آلمانی هم تسلط داشت). لولیتا یکی از بهترین آثار اوست.

کتاب پیش رو اثری به قلم دکتر آذر نفیسی می باشد. این اثر در واقع نقد و تاملی بر آثار، نویسنده، مترجم و منتقد روسی است که در قرن بیستم می زیسته است. البته این اثر را می توان شرح حالی از زندگی وی نیز در نظر گرفت زیرا که نویسنده مطالبی از زندگی شخصی ناباکف را نیز بیان می نماید.