تلفن

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

کاربر گرامی در صورتی که در هر مرحله از خرید به مشکلی برخوردید ، لینک بازیابی سبد خریدتان از راه ایمیل و پیامک برای شما ارسال میگردد.
شناسه کتاب: 2685

داستانهای بیدپای

ویژگی‌ها
کد کتاب: 2685
نویسنده: محمد بن عبدالله بخاری
مترجم: -
گرداورنده: پرویز ناتل خانلری - محمد روشن
ناشر: خوارزمی
سال نشر: 1361
نوبت چاپ: نخست
ویژگی جلد: گالینگور همراه با روکش
اندازه: وزیری
شماره برگ: 344
جنس برگ: سفید
کیفیت: بسیار خوب
ارسال رایگان
برای سفارشات بالای 600 هزار تومان
free-shipping
ارسال رایگان بدون محدودیت ویژه شهر اصفهان
ارسال کتاب به تمامی نقاط کشور با شبکه پست
ارسال رایگان ویژه سبد خرید های بالای 600 هزار تومان
در هر خرید بالای 1 میلیون تومان معادل 5% مبلغ خریدتان تا سقف 1 میلیون تومان اعتبار هدیه کیف پول دریافت خواهید کرد
تا سقف 192 امتیاز هدیه به ارزش 240 هزار تومان
تخفیفات ویژه و اختصاصی تکرار خرید

ناموجود

ارسال توسط کلاسیک بوک
ناموجود

ناموجود

درباره کتاب

داستان‌های بیدپای ترجمه‌ای دیگر از کتاب کلیله و دمنه به فارسی است.این کتاب به امر اتابک سیف الدین غازی اول ، از اتابکان موصل به دست محمد بن عبدالله بخاری بین سالهای ۵۴۱ تا ۵۴۴ ه.ق. انجام شده‌است. از این کتاب تنها یک نسخه در کتابخانه موزه طوپقاپوسرای ترکیه موجود است.این ترجمه از کلیله و دمنه بر خلاف ترجمه نصرالله منشی، از پیچیدگی و لفاظی به دور است و سبکی ساده‌تر دارد. غلامحسین یوسفی ترجمه بخاری را «ساده و روشن و گیرا» توصیف کرده‌است. وی صفت عمده نثر بخاری را ایجاز و جمله‌های کوتاه می‌داند. ظاهراً داستان‌های بیدپای در ۱۵ باب نگارش شده‌است ولی نسخه اساس آن افتادگی‌هایی دارد. بهترین چاپ داستان‌های بیدپای توسط پرویز ناتل خانلری و محمد روشن فراهم شده‌است.

مشخصات کتاب

کد کتاب

2685

نویسنده

محمد بن عبدالله بخاری

مترجم

گرداورنده

پرویز ناتل خانلری – محمد روشن

ناشر

خوارزمی

سال نشر

1361

نوبت چاپ

نخست

اندازه

وزیری

شماره برگ

344

کیفیت

بسیار خوب

نقد و بررسی‌ها

درمورد این کتاب دیدگاه درج کنید.

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

داستانهای بیدپای
داستانهای بیدپای

ناموجود

ناموجود
- +

کتاب های پیشنهادی

سوالات متداول

سوالات متداول - شماره تماس پشتیبانی 09133252344