مرد متوسط و تله

درباره کتاب

محسن یلفانی، نمایشنامه‌نویس ایرانی، متولد سال ۱۳۲۰ در همدان. در سن ۱۵ سالگی نوشتن برای تئاتر را آغاز می‌کند. محسن یلفانی در سال ۱۳۴۹ نمایشنامه ی ” آموزگاران” را نوشت که به کارگردانی دوست و همکارش سعید سلطانپور در تهران به روی صحنه رفت. نمایش “آموزگاران” بعد از ده شب با دخالت ساواک متوقف شد و سلطانپور و یلفانی دستگیر شدند و سه ماه در زندان ماندند. از این پس نوشته های یلفانی ممنوع شدند و او دیگر امکان انتشار یا اجرای آثار معدود خود را به دست نیاورد.

مهم‌ترین نمایشنامه‌هایی که در ایران نوشته است: «آموزگاران»، «در ساحل»، «دوندهٔ تنها» و «مرد متوسط». مهم‌ترین نمایشنامه‌هایی که در فرانسه نوشته است: «قوی‌تر از شب»، «ملاقات»، «بن‌بست»، «در آخرین تحلیل»، «در یک خانوادهٔ ایرانی»، «انتظار سحر» و «یک مهمان چند روزه». نمایشنامه‌های یلفانی را تینوش نظم‌جو به فرانسه ترجمه کرده و به روی صحنه برده است. یلفانی از سال ۱۳۶۰ مقیم کشور فرانسه است.